AGB soundolino
Flawil, den 02.09.2022
Geltungsbereich und Vertragspartner
Der Verein „sprachstark“ ist Inhaber und Träger von „soundolino“. Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle entgeltlichen oder unentgeltlichen Tätigkeiten zwischen dem Verein „sprachstark“, Säntisstrasse 15, 9230 Flawil, und den Nutzerinnen und Nutzern, resp. Kundinnen und Kunden von „soundolino“ über:
- physische Produkte (z.B. print-on-demand-Soundsticker, Hörstift-Cases, Stift-Ständer, Holzwürfel)
- digitale Produkte (z.B. print@home-Soundsticker, Hörstift-Sounddateien, QR-Audiocodes)
- digitale Dienstleistungen und Applikationen (z.B. Creator-Lizenz, Bibliothek, „soundolino bridge“)
Die Nennung „soundolino“ beinhaltet im Folgenden die Inhaberschaft durch den Trägerverein “sprachstark”.
Die in diesen AGB geregelte Nutzung umfasst insbesondere:
Soundsticker mit den dazugehörigen Codes für die Hörstifte Tiptoi® und BOOKii®, welche mit den entsprechenden Soundstickern verbunden sind.
Eigenständige QR-Codes mit den jeweils damit verbundenen Audioinhalten.
Die vorgenannten Soundsticker, Hörstift-Codes und eigenständigen QR-Codes können von soundolino bereitgestellt oder im Creator erstellt bzw. generiert werden.
Soweit in diesen AGB von „Soundstickern“, „Hörstift-Codes“, „QR-Codes“ oder „Audioinhalten“ gesprochen wird, sind jeweils die vorgenannten Produkte und Inhalte gemeint.
Anmeldung
Durch die Registration bei soundolino erklärt sich die Kundin / der Kunde ausdrücklich mit diesen AGB einverstanden. soundolino behält sich das Recht vor, die AGB zu ändern. Ist dies der Fall, wird die Kundin / der Kunde beim nächsten Login auf die neuen AGB hingewiesen.
Jede Bestellung setzt eine vorherige Registration der Kundin / des Kunden voraus. Eine Registration ist nur Personen mit Wohnsitz in der Schweiz erlaubt. Mit dem erfolgreichen Absolvieren des Registrationsverfahrens wird die Kundin / der Kunde zum System zugelassen.
Die Nutzung von soundolino, seinen digitalen Produkten und Dienstleistungen sowie der über soundolino bereitgestellten oder generierten Soundsticker, der damit verbundenen Codes für Tiptoi®- und BOOKii®-Stifte sowie der eigenständigen QR-Codes und der jeweils damit verbundenen Audioinhalte ist ausschliesslich innerhalb der Schweiz zulässig.
Eine Nutzung der vorgenannten Soundsticker, Hörstift-Codes, QR-Codes und Audioinhalte ausserhalb der Schweiz ist nicht gestattet.
Die Zulassung kann jederzeit widerrufen werden. soundolino ist in diesem Fall berechtigt, den Benutzernamen und das entsprechende Passwort sofort zu sperren und zu löschen.
Zustandekommen eines Vertrages
Die Darstellung des Sortiments von soundolino stellt kein Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages mit dem Kunden dar. Sie ist unverbindlich.
Indem die Kundin / der Kunde per Internet (durch Anklicken des Buttons „Kostenpflichtig bestellen“), E-Mail oder Telefon eine Bestellung absendet, gibt die Kundin / der Kunde ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab.
Bei der Zahlungsart „Vorauskasse“ kommt der Kaufvertrag mit Aufgabe der Bestellung durch die Kundin / den Kunden und dem digitalen Versand der Vorkasseaufforderung (Rechnung) durch soundolino zustande.
Bei digitalen Zahlungsmöglichkeiten (z.B. Kreditkarte) kommt der Kaufvertrag mit Aufgabe der Bestellung durch die Kundin / den Kunden, der erfolgten Überweisung des Rechnungsbetrags und dem anschliessenden digitalen Versand der beglichenen Rechnung als Kaufbeleg durch soundolino zustande.
soundolino ist ohne Nennung von Gründen frei, Bestellungen ganz oder teilweise abzulehnen. In diesem Fall wird der Kunde / die Kundin informiert und allfällig bereits geleistete Zahlungen werden zurückerstattet. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Preise, Angebot, Bezahlung
Alle Preise sind in Schweizer Franken (CHF) notiert. Preisschwankungen sind möglich. Massgeblich ist der im Zeitpunkt der Abgabe des Angebots angegebene Preis.
soundolino haftet nicht für nicht erhältliche Produkte oder irrtümlich falsche Preisangaben. Modelländerungen bleiben vorbehalten.
soundolino akzeptiert nur die im Rahmen des Bestellvorgangs jeweils angezeigten Zahlungsarten.
Lieferung, Widerruf und Garantie von physischen Produkten
soundolino liefert physische Produkte zu einem Pauschalporto von CHF 5.90 pro Bestellung. Lieferungen gehen nur an Lieferadressen innerhalb der Schweiz.
Der Versand erfolgt wenn immer möglich in 1-2 Arbeitstagen nach Zahlungseingang. Sollte ein bestellter Artikel nicht an Lager sein, wird die Kundin / der Kunde umgehend informiert. Dabei ist die Auslieferung der übrigen Artikel davon nicht betroffen. Fehlende Artikel werden schnellstmöglich und portofrei nachgeliefert.
soundolino gewährt der Kundin / dem Kunden ein freiwilliges Widerrufsrecht auf physische Produkte. Die Kundin / der Kunde ist berechtigt, die Bestellung ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware per Mail (info@soundolino.ch) zu widerrufen. Im Falle eines wirksamen Widerrufes müssen beide Parteien die bereits empfangenen Leistungen zurückerstatten. Kosten und Gefahr für die Rücksendung trägt die Kundin / der Kunde.
Bei physischen Produkten gilt eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Lieferdatum. Im Fall einer Gewährleistung entscheidet soundolino, ob Warenersatz oder Rückerstattung des Kaufpreises geleistet wird. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die die Kundin / der Kunde zu verantworten hat, z.B. infolge unsachgemässer Behandlung oder intensiver Nutzung (z.B. Funktionsverlust von Soundstickern).
Nutzung und Widerruf von digitalen Produkten
Entgeltliche oder unentgeltliche digitale Produkte (z.B. print@home-Soundsticker, Hörstift-Sounddateien) sind urheberrechtlich geschützt.
Die Kundin / der Kunde erhält das einfache, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht, die angebotenen Produkte ausschliesslich für die eigene, unmittelbar mit der Unterrichtstätigkeit verbundene schulische Nutzung innerhalb der Schweiz und in der jeweils angebotenen Art und Weise zu verwenden.
Dies umfasst insbesondere die Nutzung von:
- Soundstickern mit den dazugehörigen Codes für Tiptoi®- und BOOKii®-Stifte;
- sowie eigenständigen QR-Codes mit den jeweils damit verbundenen Audioinhalten.
Die Nutzung digitaler Produkte und der damit verbundenen Soundsticker, Hörstift-Codes, QR-Codes und Audioinhalte ist ausschliesslich für schulische bzw. unmittelbar unterrichtsbezogene Zwecke gestattet.
Eine Nutzung zu anderen privaten, gewerblichen oder sonstigen kommerziellen Zwecken ist nicht gestattet.
Der Kundin / dem Kunden wird gestattet, Downloads einmalig herunterzuladen und innerhalb der Schweiz für die eigene, unmittelbar mit der Unterrichtstätigkeit verbundene schulische Nutzung zu speichern.
Darüber hinaus ist es nicht gestattet, Downloads, Soundsticker, Hörstift-Codes, QR-Codes oder Audioinhalte für Dritte zu kopieren, öffentlich zugänglich zu machen bzw. weiterzuleiten, im Internet oder in andere Netzwerke entgeltlich oder unentgeltlich einzustellen oder für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
Die Nutzung und Weitergabe digitaler Inhalte ist nur im Rahmen der in diesen AGB ausdrücklich eingeräumten schulischen Nutzung zulässig.
Eine Weitergabe an Personen, die nicht unmittelbar in die betreffende Unterrichtstätigkeit eingebunden sind, ist nicht gestattet.
Eine Nutzung der vorgenannten Produkte und Inhalte ausserhalb der Schweiz ist nicht gestattet.
soundolino gewährt der Kundin / dem Kunden für digitale Produkte standardmässig nach dem ersten vollständig erfolgten Download weitere Downloads (Re-Downloads). Ein Anspruch hierauf besteht für die Kundin / den Kunden jedoch nicht.
soundolino gewährt kein Widerrufsrecht auf digitale Produkte.
Lizenzierung, Nutzung und Widerruf von digitalen Dienstleistungen
Für die Nutzung des Creators erwirbt die Kundin / der Kunde eine Creator-Lizenz. Die Gültigkeitsdauer beträgt beim Erstkauf einer Lizenz 12 Monate, unabhängig davon ob Einzel- oder Teamlizenz.
Nach 11 Monaten wird die Kundin / der Kunde für eine Verlängerung angefragt. Es gibt keine automatische Verlängerung. Eine von der Kundin / dem Kunden gewünschte Lizenzverlängerung wird von soundolino für eine frei wählbare Anzahl Monate angeboten.
Mit der Nutzung des Creators kann die Kundin / der Kunde Audio-Daten per Online-Recording oder per Upload-Funktion an soundolino übertragen, speichern und mit anderen Creator-Nutzerinnen und -Nutzern teilen.
Der Kunde sichert zu, die geltenden gesetzlichen Bestimmungen bezüglich Urheberrechte und Lizenz-, Kauf- und Nutzungsbedingungen einzuhalten und keine Daten mit rechts- oder sittenwidrigen Inhalten zu übermitteln. Die Kundin / der Kunde muss dies auch sicherstellen, wenn er eigene Daten aus dem Creator mit Dritten teilt.
Alle Audio-Daten, welche im Creator von der Kundin / dem Kunden generiert, respektive hochgeladen werden oder vom Shop in die Bibliothek übertragen werden, sind direkt mit dem registrierten Konto der Kundin / des Kunden verknüpft. Die Kundin / der Kunde kann diese Audio-Daten aus der Bibliothek abrufen, bearbeiten, verwalten und löschen.
soundolino übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Daten aus der Bibliothek jederzeit abrufbar oder gesichert sind.
soundolino gewährt kein Widerrufsrecht auf den Erwerb von Creator-Lizenzen. Bei einer vorgezogenen Kündigung wird die Lizenz gelöscht. Die Kundin / der Kunde hat kein Anrecht auf eine anteilsmässige Rückzahlung.
Die Inhalte der Bibliothek werden nur aufgrund ausdrücklicher, schriftlicher Aufforderung durch den Kunden von soundolino gelöscht.
Nutzung der im Creator generierten Soundsticker, Hörstift-Codes und QR-Codes
Die Verwendung der im Creator generierten Soundsticker und Audioinhalte ist ausschliesslich für die mit der Kundin / dem Kunden direkt in Verbindung stehende Unterrichtstätigkeit innerhalb der Schweiz erlaubt.
Die zu den Soundstickern gehörenden Codes für die Hörstifte Tiptoi® und BOOKii® dürfen ausschliesslich zusammen mit den dafür vorgesehenen Soundstickern und im Rahmen der unmittelbar mit der Kundin / dem Kunden verbundenen Unterrichtstätigkeit verwendet werden.
Die im Creator generierten bzw. bereitgestellten QR-Codes sind eigenständige Codes und stehen unabhängig von den Soundstickern zur Verfügung. Sie sind jeweils mit Audioinhalten verbunden und dürfen ebenfalls ausschliesslich im Rahmen der mit der Kundin / dem Kunden direkt in Verbindung stehenden Unterrichtstätigkeit innerhalb der Schweiz verwendet werden.
Dazu gehört ebenfalls die häusliche Nutzung der von der Kundin / dem Kunden unterrichteten Kinder, soweit diese Nutzung unmittelbar mit der entsprechenden Unterrichtstätigkeit verbunden ist und innerhalb der Schweiz erfolgt.
Die Nutzung umfasst somit insbesondere:
- die Verwendung der Soundsticker mit den dazugehörigen Codes für Tiptoi®- und BOOKii®-Stifte im Rahmen der Unterrichtstätigkeit;
- die Nutzung der damit verbundenen Audioinhalte;
die häusliche Nutzung dieser Soundsticker und Audioinhalte durch die von der Kundin / dem Kunden unterrichteten Kinder, soweit sie unmittelbar mit der Unterrichtstätigkeit verbunden ist;
- die Verwendung der eigenständigen QR-Codes und der damit verbundenen Audioinhalte im Rahmen der Unterrichtstätigkeit sowie, soweit unmittelbar damit verbunden, im häuslichen Umfeld der von der Kundin / dem Kunden unterrichteten Kinder.
Eine Nutzung zu anderen privaten, gewerblichen oder sonstigen kommerziellen Zwecken ist nicht gestattet.
Eine Weitergabe oder Nutzung der im Creator generierten Soundsticker, der dazugehörigen Tiptoi®- und BOOKii®-Codes, der eigenständigen QR-Codes oder der damit verbundenen Audioinhalte ausserhalb der unmittelbar mit der Unterrichtstätigkeit verbundenen Nutzung, insbesondere durch nicht unterrichtete Personen oder für andere als die oben genannten schulischen Zwecke, ist nicht gestattet.
Die Nutzung der im Creator generierten Soundsticker, der dazugehörigen Tiptoi®- und BOOKii®-Codes, der eigenständigen QR-Codes und der jeweils damit verbundenen Audioinhalte ausserhalb der Schweiz ist nicht gestattet.
Die Kundin / der Kunde ist insbesondere nicht berechtigt, diese Soundsticker, Codes, QR-Codes oder Audioinhalte ausserhalb der Schweiz öffentlich zugänglich zu machen, über das Internet oder andere Netzwerke zu verbreiten oder Dritten zur Nutzung ausserhalb des in diesen AGB vorgesehenen Unterrichtszwecks zur Verfügung zu stellen.
Jede über die in diesen AGB beschriebene Nutzung hinausgehende Verwendung der im Creator generierten Soundsticker, der dazugehörigen Tiptoi®- und BOOKii®-Codes, der eigenständigen QR-Codes oder der damit verbundenen Audioinhalte bedarf der vorherigen Absprache mit dem soundolino-Team.
Für die Synchronisation der Audiodateien aus der Bibliothek mit dem Hörstift bietet soundolino der Kundin / dem Kunden die „soundolino bridge“ an. Diese Applikation ist für die lokale Installation für Windows- und Mac-Computer bestimmt.
soundolino übernimmt keine Gewähr, dass die „soundolino bridge“ mit allen Betriebssystem-Versionen und Hardwarekomponenten kompatibel ist.
Gewährleistung
Sind die gelieferten Produkte zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs mangelhaft, z.B. aufgrund eines Herstellerfehlers, oder liegt eine Falschlieferung oder eine unvollständig bleibende Lieferung vor, liefert soundolino nach eigener Wahl portofrei Ersatz oder macht den Kauf rückgängig und erstattet der Kundin / dem Kunden den Kaufpreis zurück. Dasselbe gilt für unvollständige oder fehlerhafte Downloads von digitalen Produkten.
Der Gewährleistungsanspruch der Kundin / des Kunden erlischt, wenn der Mangel oder die Falschlieferung nicht innerhalb 14 Tagen nach Erhalt der Ware bzw. innerhalb 14 Tagen nach Bereitstellung des Downloads per E-Mail gemeldet wird: info@soundolino.ch
Haftung
soundolino schliesst jegliche Haftung (einschliesslich Fahrlässigkeit) aus, die sich aus dem Zugriff bzw. dem verunmöglichten Zugriff auf die Website www.soundolino.ch oder einzelner seiner Elemente und aus deren Benutzung ergeben können.
soundolino übernimmt keine Haftung für Datenverluste auf oder Defekte an den Hörstiften in Zusammenhang mit soundolino.
soundolino übernimmt keine Haftung für allfällige Verluste, welche durch nicht mehr funktionierende Artikel und/oder Inhalte, welche durch allfällige Änderungen der Hard- und Software der Hörstifte oder durch die Auflösung der Kooperation mit den Herausgeberverlagen der Hörstifte entstanden sind.
soundolino versucht Nutzungskonflikte mit bestehenden Verlagsprodukten der Stifthersteller auszuschliessen. Sollten diese dennoch auftreten übernimmt soundolino keine Haftung für deren Folgen.
soundolino übernimmt keine Haftung für nicht mehr nutzbare Artikel und/oder Inhalte bei einer Abschaltung von www.soundolino.ch oder vollständigen Einstellung von soundolino.
soundolino übernimmt keine Haftung für allfällige Lizenz-, Kauf- und/oder Urheberverstösse, welche die Kundin / der Kunde durch den Upload im Creator verursacht.
Für Schäden, die bei der Installation oder im Betrieb der „soundolino bridge“ auftreten, übernimmt soundolino keine Haftung. Gleiches gilt auch für Folgeschäden jeder Art.
www.soundolino.ch enthält Links zu Websites Dritter. Diese Seiten werden nicht durch soundolino betrieben oder überwacht. soundolino lehnt jede Verantwortung für den Inhalt und die Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen durch die Betreiber von verlinkten Seiten ab.
Urheberrechte / Nutzungsrechte
Es ist untersagt, die Website www.soundolino.ch, respektive einzelne Elemente davon, zu reproduzieren, kopieren oder zu teilen, ausser dies dient dem Zweck einer Bestellung an soundolino. Es besteht kein Recht, die Daten der Website ohne schriftliche Erlaubnis von soundolino zu verwenden.
Die Kundin / der Kunde dürfen Produkte von soundolino ausschliesslich für die eigene, unmittelbar mit der Unterrichtstätigkeit verbundene schulische Nutzung innerhalb der Schweiz bestimmungsgemäss verwenden.
Diese Nutzungsbeschränkung gilt insbesondere für:
Soundsticker mit den dazugehörigen Codes für Tiptoi®- und BOOKii®-Stifte; sowie
eigenständige QR-Codes mit den jeweils damit verbundenen Audioinhalten.
Die Nutzung der vorgenannten Produkte und Inhalte ausserhalb der Schweiz ist nicht gestattet.
Die Nutzung von Produkten, Soundstickern, Hörstift-Codes, QR-Codes und Audioinhalten von soundolino zu gewerblichen oder sonstigen kommerziellen Zwecken ist nicht gestattet.
Die Kundin / der Kunde darf digitale Inhalte, auch in analoger Form, nur im Rahmen der eigenen, unmittelbar mit der Unterrichtstätigkeit verbundenen schulischen Nutzung verwenden.
Eine Vervielfältigung oder Weitergabe an Personen ausserhalb dieses Nutzungsrahmens ist nicht gestattet.
Die häusliche Nutzung der von der Kundin / dem Kunden unterrichteten Kinder ist zulässig, sofern diese Nutzung unmittelbar mit der entsprechenden Unterrichtstätigkeit verbunden ist und innerhalb der Schweiz erfolgt.
Dies gilt insbesondere für die häusliche Nutzung von Soundstickern mit den dazugehörigen Tiptoi®- und BOOKii®-Codes sowie der damit verbundenen Audioinhalte und für die Nutzung der eigenständigen QR-Codes mit den damit verbundenen Audioinhalten.
Die Weitergabe von Soundstickern, Hörstift-Codes, QR-Codes oder Audioinhalten an nicht unterrichtete Personen oder die Ermöglichung einer Nutzung ausserhalb des unmittelbaren Unterrichtszwecks ist nicht gestattet.
Eine Veröffentlichung, öffentliche Zugänglichmachung oder Verbreitung der vorgenannten Inhalte, Soundsticker, Hörstift-Codes oder QR-Codes im Internet oder in anderen Netzwerken ist nicht gestattet, sofern dadurch eine Nutzung ausserhalb des in diesen AGB vorgesehenen Nutzungsrahmens ermöglicht wird.
Eine darüber hinausgehende Vervielfältigung, Weitergabe, Veröffentlichung oder sonstige Verwendung von digitalen oder analogen Inhalten bedarf der vorherigen Absprache mit dem soundolino-Team.
Es ist der Kundin / dem Kunden untersagt, Inhalte im Creator hochzuladen oder zu teilen, welche urheberrechtlich geschützt sind.
Es ist der Kundin / dem Kunden untersagt, die Creator-Einzellizenz mit anderen Personen zu teilen. Diese ist ausschliesslich für die Nutzung der registrierten Person bestimmt.
Datenschutz
soundolino gibt keine Daten an Dritte weiter.
soundolino verarbeitet Daten nur im Umfang seiner Dienstleistungen an der Kundin / dem Kunden. Dazu werden folgende Daten gespeichert und verarbeitet:
- Logindaten
- Adresse/n für Lieferung
- Angaben zum Zahlungsverkehr
- Bestellhistorie
- Nutzergenerierte Sounddateien (Creator-Projekte)
- Cookies
Cookies
soundolino verwendet Session-Cookies, in denen u.a. die Angabe über Herkunft und Speicherfrist des Cookies abgelegt werden. Diese Cookies werden nach einem Besuch unserer Website jeweils wieder gelöscht. Solche Cookies verwendet soundolino bspw. zur Speicherung eines Warenkorbs über mehrere Seitenaufrufe des Nutzers hinweg.
Der Zahlungsanbieter für Kreditkartendienstleistungen (Stripe) verwendet Cookies für den Zahlungsvorgang.
Schlussbestimmungen
Der Vertragsschluss erfolgt ausschliesslich in deutscher Sprache. Für die Rechtsbeziehungen der Kundinnen / Kunden und soundolino gelten die Bestimmungen des materiellen Schweizer Rechts unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISGG).
